2015-02-21

juan_gandhi: (VP)
2015-02-21 03:39 pm

вопрос знатокам французского языка

ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cur%C3%A9 n'on explique pas l'étimologie du mot "curé".

О блин пардон май френч.

Короче, а откуда это слово? Копченый, что ли?

Заодно узнал, что были еще примитивные кюре, при "древнем режиме", заодно узнал, что за "древний режим" такой.

Вообще, надо побольше читать на языках.

P.S. Выяснил. Это от слова "курия"; т.е. кюре - это член курии. А курия - от латинского "ковирия", собрание мужей, то есть.
juan_gandhi: (VP)
2015-02-21 06:58 pm
Entry tags:

а вот это вы у Маяковского читали?

http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/msa/msa-217-.htm

Сказка сказкой,
а щенок
ковылял четверкой ног.
Ковылял щенок,
а мимо
проходил известный Сима,
получивший
от отца
что-то вроде леденца.


(там еще реклама часов за 117 баксов, не знаю, дешево это или дорого)
juan_gandhi: (VP)
2015-02-21 07:40 pm

there's one thing...

I feel like I can be proud of...

none of my kids is anywhere nearly close to antisemitism or xenophobia or something.