тут украинцы есть? А белорусы?

А по-испански знаете? Поапдейтите эту статью на вики: https://es.wikipedia.org/wiki/Cien_a%C3%B1os_de_soledad - добавьте сведения о переводах.