juan_gandhi | Ruth Morse

Если вы читали "Мартина Идена" (а кто не читал), вы помните эту культурную, но жестко стиснутую ндравами общества героиню, Ruth Morse, которая пришла навестить в Окленде голодного Мартина, но даже не принесла ему никакой еды, а только готова была отдаться, правда, в подъезде ее таки поджидал ейный брат... ну и т.д.

Я б хотел вообразить роман о ее жизни, написанный кем-то, кто б ее ценил и уважал. Как она связалась с сумасшедшим писакой, вошедшим в моду и исчезнувшим с борта направлявшегося на Гаваи судна. Как она его бросила - или он ее бросил (сведения противоречивы). Как она переживала все это, как потом вышла замуж, но брак был неудачным, и она стала писательницей, и писала о средневековых нравах, о героях Чосера, и почему в средние века иногда нельзя было говорить правду, а иногда таки можно; и как социально-приемлемое вранье изменялось со времен Чосера до времен Идена, и почему сейчас тоже нельзя говорить правду, но иногда таки можно. Курс Истины в ее Исторической Перспективе.

И о роли лжи, в таком примерно стиле:

"The legends of Jason and Medea illustrate how disparate and sometimes contradictory stories were combined in the creation of the first secular princely quest, how that quest functioned as a benchmark of western chronology, and how that in turn assured the stories' position as part of the legends of Troy. The innovations of Euripides and Apollonius were imitated throughout Antiquity, and examples of murderous mothers illustrated the lethal disruptions of which women could be capable. For many medieval authors -- Dante, Chaucer, Boccaccio, Gower, Christine de Pizan and others --the problem of a hero who betrays his oath and a heroine who murders and escapes offered insoluble and tragic subjects."