особенности перевода
May. 9th, 2023 03:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
juan_gandhiСмотрю какую-то "A girl and an astronaut". Там почему-то говорят по-русски очень много. Нам в субтитрах переводят.
Одна говорит: "не провалите!"
Переводят: "don't fuck up!"
juan_gandhijuan_gandhi
Active Entries
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags