Попробуем посмотреть на эту историю с другой стороны.
Пелтиер - convicted felon, совершивший тяжкое преступление - убил двух агентов ФБР. Сидит в тюрьме. Его хотят помиловать. Именно помиловать - не пересмотреть дело, не reverse verdict.
Т.е. преступление, им совершенное, как бы рассматривается как достойный кандидат для практического приложения гуманизма.

Стоит ли удивляться, что это вызвало возмущение сотрудников ФБР, сослуживцы которых были убиты?