juan_gandhi: (VP)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2013-02-06 02:16 pm

how to say "van Gogh"

1
2:
Q11 How do you pronounce the name "Van Gogh"?
A11 The pronunciation--it's difficult to put into words. The "Van" is a bit like "Fen" with the V sounding like a half V and half F. The "a" isn't quite like a short "e", but it's softer than North Americans pronounce it.
The Gogh--it's tricky. The first G sounds a bit like a guttural H, the "o" sound stays the same pretty much the same (but not as harsh sounding as the "o" in "go") and the final GH is sort of like a guttural CH, like in the name Johann Sebastian Bach.


Короче, фон Гох, где "г" фрикативно, как в украинском.

[identity profile] sassa-nf.livejournal.com 2013-02-06 10:34 pm (UTC)(link)
дык, в наш век уже и аудио умеют http://www.youtube.com/watch?v=YLTQv8RH1TE

а потому категорически против "как в украинском" - это больше на валлийское / галльское гортанное "гх" похоже
Edited 2013-02-06 22:37 (UTC)

[identity profile] francis-drake.livejournal.com 2013-02-07 12:06 am (UTC)(link)
Ага, там в комментах предлагают мнемоническое правило "Vincent Fuck Off".