juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2017-03-04 02:25 pm

19 лет в России не был...

и просто не понимаю, шо за патриотизм у них такой? Откуда он у них взялся? На них кто-то напал, что ли? Никто же не напал.  

Я понимаю шовинизм, империализм, сам там был, сам верил, что все жители должны знать русский язык и приобщаться, все такое; это как бы культурная традиция, от нее можно и нужно избавиться. Но это не патриотизм, это просто империализм.

А патриотизм - это какая-то специфика, "нас никто не любит, и поэтому все козлы, а мы духовны". Вот это вот все я не застал, и когда вижу какие-то разговоры, я пытаюсь понять, а с чего это они вдруг?

НЕУЖЕЛИ ОНИ ЧТО-ТО ПОДОЗРЕВАЮТ ИЛИ ПОЧУЯЛИ? (Еще 5 лет назад весело шутили про песца.)

[personal profile] bowhill 2017-03-06 11:59 pm (UTC)(link)
Я знаю украинский и белорусский: не бегло, но читаю и понимаю, есть словари. Можно было бы и татарский или другой из алтайской группы (сразу много получается), но я совсем не лингвист и есть нюансы.

Для меня основной вопрос с языком в том, что мы на нём думаем. И борьба с языком -- борьба за тупость. Не обязательно мы думаем полностью на нём, например в русском языке области ИТ или маркетинга целые блоки заимствований. Я спрашивал людей с татарским, на каком они думают, бывает и на обоих, но в зависимости от контекста (темы).

Да, русская культура интеграционна. Это не только Карамзин, Пушкин, Лермонтов или Гоголь. У Айтматова или Рытхэу стало гораздо больше читателей, они тоже часть этой культуры. А Цыбулю что переводи, что не переводи…

[identity profile] gineer.livejournal.com 2017-03-07 08:44 am (UTC)(link)
\\Да, русская культура интеграционна.

Да-да-да, порасказывайте тут еще... %)))

[personal profile] bowhill 2017-03-07 05:52 pm (UTC)(link)
Совсем недавно Вы мыслили глубоко и ясно. Сейчас Вы на глазах теряете культуру, связность речи и мысли. Очень жаль. Но Вы всё же постарайтесь вернуться.
xoxlobandera: (Default)

[personal profile] xoxlobandera 2017-03-07 07:21 pm (UTC)(link)
Неоднократные попытки применить детсадовский прием "взять на слабО" характеризуют как раз вас.