По мне, так своей постановкой вопроса ты уводишь от верного ответа.
Скрытый расизм здесь не причем. Авторы имеют точку зрения, которую хотят донести до читателя. Помести негра в сюжет, языком нью-йоркского гетто автор все равно не владеет. И как ему тогда доносить свою точку зрения?
Еще более неполиткорректо было бы, если автор, помещая в будущее тувинского монгола, заставлял бы его отстаивать свою точку зрения по-европейски.
no subject
Скрытый расизм здесь не причем. Авторы имеют точку зрения, которую хотят донести до читателя. Помести негра в сюжет, языком нью-йоркского гетто автор все равно не владеет. И как ему тогда доносить свою точку зрения?
Еще более неполиткорректо было бы, если автор, помещая в будущее тувинского монгола, заставлял бы его отстаивать свою точку зрения по-европейски.