"А в России вообще как будто без вождя и не жили; при царе это был царь-батюшка"

Царь и вождь - все-таки очень разные вещи.

Вождь - это совмещение роли царя и жреца (или царя и пророка). Моисей - вождь. Эхнатон - вождь. Царь или король - не вождь.

Вот Наполеон, вырвавший у папы корону и сам напяливший на себя, а позже говоривший, что несет Европе свободу, - это вождь, фюрер, дуче, да. Всякий революционный лидер, который хочет и править, и учить, - это вождь.