Да у них же нет про рефакторинг. Это уже Джош впаривает использование рефакторинга для приведения к патернам. Да довольно удобно; мне кажется, большинство народу ежели выпустить на волю, так будет хрен знает что, а не код. Вед у людей же каша в голове, большей частью. Если им костыли не дать, так будут отражать окружающую их административную реальность. Менеджер, координатор, репорт, реквест, приоритет, задание, коммуникация... А патерны создают такой искусственный мир, более приближенный к компьютерной форме решения задач.

Было бы нехило нарисовать какую-нибудь такую таблицу для перевода FP<->DP.