> нужно стремиться к тому, чтобы риск от усложнения всего сервиса был не больше чем риск от усложнения функции TimeToGreeting.

Это какая-то странная цель.

Если я очень сильно увеличу риск от усложнения функции TimeToGreeting, то ваша цель вполне может быть достигнута, верно?
Но непонятно, зачем нужно достигать такую странную цель.