> Но эти ошибки исправляются

Вы так пишете, как будто считаете способность тестов к самодиагностике - проблемой.
Способность тестов к самодиагностике - не проблема, а достоинство.
Проблема заключается в том, что тесты могут далеко не все свои ошибки самодиагностировать.
Например в этом случае:
~~~
static int Return1() {return 2;}
~~~

этот тест:
-----
Assert.AreEqual(2, Return1())
-----
Не в состоянии выявить проблему (passes).