Это правда.
Но я не уверен, что у меня, на основании прочитанного, достаточно данных, чтобы вмешаться в ситуацию сколь-нибудь эффективно - поэтому я лично в данном случае ubi nil vales ibi nil velis, хотя Нёмайер и учил нас обратному...