инструкция пассажирам оклендских автобусов

[juan_gandhi]

(source)

Comments

[zamotivator.livejournal.com]

Злободневненько.
Нету ли в этом розжига?
Например, неполиткорректное название чернокожего.

[codedot.livejournal.com]

Так в русском же нет такой хуйни, слово "негр" нейтрально.

[zamotivator.livejournal.com]

prompt фразу
white and black cat
переводит как
белый и чернокожий котёнок

[codedot.livejournal.com]

Расовый афроамериканский котенок, ага.

[zamotivator.livejournal.com]

Типа того

[incogn1too.livejournal.com]

Негр - черный с испанского. Чего в этом плохого?

[huzhepidarasa.livejournal.com]

Я тоже разожгу немного. Жутко расистский анекдот, боянистый наверняка, но я не слыхал раньше.

Место действия: автобус в Лондоне. Входит контролер, озирается и видит, что водила негр, и кондуктор негр, и все пассажиры тоже негры. А нет, не все, сзади сидит один белый мужчина и что-то пишет в блокнот. Контролер сразу прямиком к нему, приподнимает фуражку и говорит:

— Dr. Livingstone I presume?

[incogn1too.livejournal.com]

Почему же жутко? :))

[vlkamov.livejournal.com]

:-)

[j-pinchikov.livejournal.com]

Почему негра-то? Чем его старт актуален?