[identity profile] plakhov.livejournal.com 2010-05-06 06:14 am (UTC)(link)
а по-моему, у басен не должно быть happy end'ов!

[identity profile] dkfl.livejournal.com 2010-05-06 06:38 am (UTC)(link)
хм.. обезьян в ТВ две.
значит в роли всезнающей обезьяны в басне выступают зрители ТВ.

[identity profile] oregosha.livejournal.com 2010-05-06 04:14 pm (UTC)(link)
Идею-то поняла (хотя с трудом). А вот слов - наверное, меньше половины... Это на каком языке-то было??

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2010-05-06 06:22 pm (UTC)(link)
Это ужасный язык ужасных наркоманов. Мне кажется, [livejournal.com profile] ment52 мог бы перевести, т.к. он на них специализировался.

[identity profile] alxsinelnikov.livejournal.com 2010-05-08 04:49 pm (UTC)(link)

Это обычный ростовский язык:))) У нас его все понимают без труда, вне зависимости от отношения к наркотикам. Непонимание ваше очень любопытно. Мы, значит, создали что-то вроде диалекта.

То же самое на ростовском:

Да это местный чес, наши все шарят без парева, здесь трафик вабще по-барабану. А что ты не въехала забавно. Это мы, типа, трындим по своему.

Но как - то мне кажется, что на этом языке свободно обшается 90 процентов населения России. И это не арго. Простой современный русский язык за пределами грамматики Виноградова:)