[identity profile] spamsink.livejournal.com 2012-07-13 12:05 am (UTC)(link)
stay by his side regardless of any circumstance

Агащазблин. Немногие на это способны.

[identity profile] sinta555.livejournal.com 2012-07-13 12:11 am (UTC)(link)
Ну почему же ? Первая часть предложения -- "to go wherever the money is, and then ..." :-)))

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2012-07-13 12:17 am (UTC)(link)
Большинство-то решит to run away with the money as soon as circumstances allow.

[identity profile] just-developer.livejournal.com 2012-07-13 09:05 am (UTC)(link)
;-) Печально, но так и есть

[identity profile] txtarunz.livejournal.com 2012-07-13 02:17 pm (UTC)(link)
а надо ли?

И сидел он под рекою о взаимности тоскуя
И решил тогда однажды сделать женщину такую:

Чтоб была она душою наподобие кристалла
Не бранилась ежедневно, не кричала и не лгала.
И, склонясь к своим ретортам сделал женщину кудесник,
Ибо был знаком он с чертом, как поется в старой песне.

И чиста и непорочна из реторты в результате
Вышла женщина, ну точно, в этом скромном черном платье.
Целый день она несмело за кудесником бродила,
Улыбалась то и дело и в глаза ему глядела.

По малейшему веленью все желанья исполняла
И не крикнула ни разу и ни разу не солгала.
Ровно через две недели вышел из дому кудесник
И повесился на ели, как поется в старой песне.

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2012-07-13 04:00 pm (UTC)(link)
Мне почему-то кажется, что Вы толкуете словосочетание "stay by his side" слишком буквально. :)

[identity profile] taliarus01.livejournal.com 2012-07-13 12:08 am (UTC)(link)
I'll be damned

[identity profile] sinta555.livejournal.com 2012-07-13 12:08 am (UTC)(link)
Ну и ну. Women are pure evil :-)))))

[identity profile] archaicos.livejournal.com 2012-07-13 12:52 am (UTC)(link)
О, надо ещё написать статью озаглавленную Why I won't marry you прямо как в This is why I don't give you a job / I wouldn't hire a woman (http://andorjakab.blog.hu/2012/01/06/this_is_why_i_don_t_give_you_a_job) :)

Хотя, наверное, уже написали и были закиданы помидорами, выпущенными из невинных женских ручек. :)
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 12:55 am (UTC)(link)
Вообще-то она на программистов/админов охотиться не предлагает.

[identity profile] archaicos.livejournal.com 2012-07-13 01:08 am (UTC)(link)
Ну и дура. Богачей на всех не хватит. Программистов - то же, но их побольше, чем богачей.
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 02:22 am (UTC)(link)
То есть дура когда предлагает охотиться (на юристов) и дура когда не предлагает охотиться (на программистов).

Как же, на ваш взгляд, правильно: охотиться или нет?
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 12:57 am (UTC)(link)
Не вижу evil в этой статье. Очень практичные и полезные обоим сторонам советы.

[identity profile] xyzs.livejournal.com 2012-07-13 01:07 am (UTC)(link)
проблема в том, что инронию или сарказм многие понимают как взывание к действию, в остальном, довольно мило:)) я не удивлюсь уже ничему, четсно говоря, с другой стороны, каждый находит то, что ищет
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 02:25 am (UTC)(link)
В каждой шутке есть доля шутки, а всё остальное - правда.

[identity profile] xyzs.livejournal.com 2012-07-13 04:53 am (UTC)(link)
privet Denis, ya uspela uzhe soskuchitsya po tvoim diskussiyam:))

[identity profile] vasionok.livejournal.com 2012-07-13 01:23 am (UTC)(link)
фу как superficial :))

[identity profile] gem-in-i.livejournal.com 2012-07-13 01:54 am (UTC)(link)
Почему-то повеяло советскими ПТУшницами :)

[identity profile] xyzs.livejournal.com 2012-07-13 04:52 am (UTC)(link)
xaxa:) tochno:) no, ne skazhite, kompleks provinziala poroj takie sposobnosti raskryvaet

[identity profile] vit-r.livejournal.com 2012-07-13 09:30 am (UTC)(link)
Это фотография влияет %-)

[identity profile] selfmade.livejournal.com 2012-07-13 02:39 am (UTC)(link)
to the point! Remember ladies, you're depreciating asset. The sooner you realize it the better state of mind you achieve.

[identity profile] gxachaturov.livejournal.com 2012-07-13 02:54 am (UTC)(link)
Если вот так прагматично искать удачную пару в колледже (типа в молодости), то это далеко не то же самое, что лет через десять.

Не знаю как сейчас, но когда я был в таком возрасте, в моем кругу сама постановка подобной цели в голом виде не казалась приличной.

Однако, теперь я понимаю, что в удачном (в понимании этой дамы) браке где-то должен прятаться домовой мостильщика Гоуски. Иногда, функцию домового несет жена. Так что мой бы ей совет: выискивая мужа, пойми, а заведется и выживет ли здесь домовой?
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 10:31 pm (UTC)(link)
Общественная мораль в этом вопросе со времён вашей молодости не поменялась.
Собственно, об этом и автор туториала пишет:
The trick here is to look flawless, seemingly without trying.

[identity profile] txtarunz.livejournal.com 2012-07-14 09:26 am (UTC)(link)
На тему домового у Ф.Искандера:
Но интересно отметить, что высшим женским свойством считалось тогда и продолжает считаться до сих пор степень легкости, с которой женщина обслуживает свой дом и особенно гостей. И, давая оценку той или иной женщине
или девушке, абхазцы вообще, а чегемцы в особенности, прежде всего ценят это качество.
Высший тип женщины -- это такая женщина, которая все свои обязанности выполняет не только хорошо, этого мало нашим взыскательным дегустаторам женского обаяния, но и радостно, даже благодарно за то, что окружающие дают
повод, или, еще лучше, много поводов, заботиться о них.
-- С лица-то она хороша, -- говорят чегемцы про ту или иную женщину, -- да что толку-то -- тяжелозадая.
И тут -- конец красоте. Полная гибель. Или, совсем наоборот, про другую женщину:
-- На вид-то она неказистенькая -- зато летает!!! И это восхищенное определение полностью снимает некоторые недоработки природы во внешнем облике женщины и как бы распахивает красоту ее крылатой души. Восторгаюсь
стихийной гуманистичностью такого подхода. Нос длинноват?! Не надо никаких операций, поворачивайся быстрей, и ты на лету похорошеешь!

[identity profile] gxachaturov.livejournal.com 2012-07-15 01:01 pm (UTC)(link)
Да, это близко. Отмечу однако, что "домовой в семье" подразумевает синергетический эффект: не только одна сторона пашет как пчелка перед гостями, но и другая осознанно старается ей не уступить. Когда появляются предательские эгоистичные мыслишки, вытесняющие критерии семейной жизни ("Что это я делаю? Неужели это я?"),
тогда у Ирэн, жены Сомса Гоуски возникает желание прикончить своего домового.

[identity profile] txtarunz.livejournal.com 2012-07-15 03:08 pm (UTC)(link)
сходство Ирэн и Гоуски в том, что домовой навязался сам.
мысли, появившиеся в результате, не то чтобы эгоистичны?

[identity profile] gxachaturov.livejournal.com 2012-07-15 03:59 pm (UTC)(link)
Совершенно верно. Фокус инфантильного мышления некоторых состоит в том, что у них такие мысли появляются, несмотря на то, что им никто их собственного решения не навязывал. Правда, мы здесь плавно уклонились от исходной темы :)

[identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com 2012-07-13 03:07 am (UTC)(link)
"Instagram everything" быстро же фирма у Вас может стать глаголом

[identity profile] archaicos.livejournal.com 2012-07-13 10:20 am (UTC)(link)
Типичное дело в английском. Уже все уши прожужжали новомодным глаголом to Kerzhakov.

[identity profile] dkfl.livejournal.com 2012-07-13 05:56 am (UTC)(link)
известный женский способ решать уравнение с двумя неизвестными заранее полагая, что X - ноль, полный ноль.

[identity profile] jles.livejournal.com 2012-07-13 06:25 am (UTC)(link)
Баян! Еще в советские времена ВУЗ расшифровывали как "Выйти удачно замуж".

[identity profile] just-developer.livejournal.com 2012-07-13 09:09 am (UTC)(link)
Пипец головного мозга. Сташно жить, зная что рядом есть такое ;)
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-13 10:33 pm (UTC)(link)
"Такое" - это какое?

[identity profile] vit-r.livejournal.com 2012-07-13 09:33 am (UTC)(link)
Есть два важных фактора: большой выбор ровесников и относительно много свободного времени (отсутствие других забот)

А тётя клевещет
dennisgorelik: 2020-06-13 in my home office (Default)

[personal profile] dennisgorelik 2012-07-14 01:27 am (UTC)(link)
Откуда у студентов много свободного времени?
Им же учиться надо и, по-возможности, начинать работать.

[identity profile] vit-r.livejournal.com 2012-07-14 06:43 am (UTC)(link)
Кто людей не боится, находит время на всё
garote: (ultima 7 bedroom 2)

[personal profile] garote 2012-07-13 11:03 am (UTC)(link)
Pretty sure this was written as a satire.

[identity profile] izard.livejournal.com 2012-07-13 06:56 pm (UTC)(link)
жалко по ссылке уже комменты закрыли.

[identity profile] marmir.livejournal.com 2012-07-13 08:17 pm (UTC)(link)
Зато это кажется даже не сатира: http://flibusta.net/b/287981/read - "Школа управления автомобилем для женщин"

Это, значит, как женщинам машину водить (написано мужчиной). В категории рекоммендации:
"3. Научитесь красиво садиться и выходить из автомобиля как водитель и как пассажир. Даже такой простой приём повысит ваш имидж в глазах мужчин."
ААААА!!!!!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_n_i_k_/ 2012-07-14 10:31 am (UTC)(link)
>Amber Estes is a sophomore from Athens majoring in public relations
Зря она так. Будущий поиск работы может быть несколько нетривиальным.