"The trackball, a related pointing device, was invented in 1941"

На самом деле вопрос не в том, кто, когда и где изобрел мышку, а кто взялся под неё строить продукт, осознавая, что сопутствующие технологии созрели. До того не было доступных обывателю графических интерфейсов (начиная с экрана - посмотреть хотя бы на протокол VT-100), computing power, размеров оперативной памяти, размеров диска.