лингвистические новости

[juan_gandhi]

Siobhan - ирландское имя, и произносится "ШовОн". Просто в ирландском всего 19 буковок, так что экономят.

Это для тех, кому знакомо это имя... :)

Comments

[vital-sol.livejournal.com]

ни за что бы не догадался.

[piterburg.livejournal.com]

A very familiar name, the one of a green eyed, freckle-faced girl with long red hair...but why you , of all people are interested in Irish names? Like Sobhan, Fiona, Eileen..;)

[ivan-gandhi.livejournal.com]

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (http://www.amazon.com/Curious-Incident-Dog-Night-Time/dp/1400032717/ref=pd_bbs_sr_1/102-8324752-0593753?ie=UTF8&s=books&qid=1176392479&sr=8-1)

[piterburg.livejournal.com]

i see..;)

[spamsink.livejournal.com]

После чтения "Криптономикона" можно догадаться. А вот как произносится название уэльского поселка Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

я узнал совсем недавно, и теперь могу повторить:

Ханвейрпохвингехгогерихвиндробоххантисильогогогох.

[mihhon.livejournal.com]

в лондоне произносят как "шивон"
был ступор тоже, когда получит мэйл от обладательницы и надо было её назвать по имени

[vital-sol.livejournal.com]

I did orkut search for Siobhan - 76 results.