сяу

[juan_gandhi]

"мы добрых граждан позабавим"

« Les hommes ne seront pas libres tant que le dernier roi ne sera pas étranglé avec les tripes du dernier prêtre »  - Diderot



Почему я раньше не знал, что это Дидро?! Почему никто не знал?!

Comments

[crapulous]

Странно, я думал это давно уже общее знание.

Но у Дидерота как-то скучно - Пушкин придал этой фразе пугающую игривость.

[a2is]

Оказывается, я понимаю по-французски!
Учил в школе, с тех пор прошло много-много-много лет.
Это чё, в школе нас так хорошо учили?

[magnoliasteel]

Мрачно.

[hozar]

“They keep you doped with religion, and sex, and T.V.
And you think you're so clever and classless and free.”
John Lennon

[chaotic_shade]

Ха-ха. Только вчера слушала почему-то. И в голове всё звучит. Но мне ещё и нравится, как Faithfull перепевает. Я вообще её люблю нежно.

[nicolas83]

Месье был добряк.

[gingema]

радикальненько

[basis211]

везде писали что Вольтер
да странно

[marooned_in_paradise]

Учитывая как быстро короли и попы мутируют, сдается мне что никогда.

[spamsink]

Вот и я примерно то же заметил ниже.

[juan_gandhi]

Да меня короли и попы не интересовали, меня Пушкин интересовал. Конечно, в его пору эту цитату знали все.

[spamsink]

Интересно, что на русский язык это переводится всего в два слова: "Не дождётесь".