juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2023-02-23 09:04 pm
Entry tags:

"ничтожество ли я"

... или тварь божия.

В российской культуре была, и, наверно, есть, такая необычная традиция - сомневаться в собственном величии. Казалось бы, если ты верующий, так хуле не радоваться, ты ж по божию подобию. Если ты не верующий, так не пох ли тебе? Ан нет. И Родион Романыч, и всякие другие, нужные и ненужные люди, вплоть до того идиота, что спал на гвоздях, чисто для величия духа. Да, собственно, Саша Эткинд про практически это две книжки написал, увязав всю эту хрень с сексом, в духе Фрейда (который тоже замешан в его книгах).

Но не совсем это все так уж русское. У нас был один венгерский студент; он к 22 годам шибко переживал, что уже вон сколько ему лет, а он еще ни одной великой теоремы не доказал и не придумал. Мечтал о величии. Окей, сейчас-то он какой-то там академик.

Когда из Москвы на питерских смотрят, питерские им кажутся снобами. Ну, есть, конечно, и снобы, но не в московском смысле. А в том смысле, что если ты видел вершины, то эти небольшие пупыри каких-то там достижений кажутся не стоящими внимания. Ну это особая питерская форма снобизма, включающая в себя самоуничижение перед лицом непроницаемых истин и недоказуемых теорем. Тут и сомнений нету. Ну вот тот же Гриша П. - по-моему, я прекрасно понимаю его мотивацию. "Что вы тут ко мне с фигней пристаете."

Родион-то Романыч не питерский, он понаех. Ну вот такие, как выражаются в Питере, скобари, понаедут, и давай коренных петербурженок топорами, чтобы самим себе доказать, что они тоже "право имеют". 

Эх.

dmitriyandreev: (Default)

[personal profile] dmitriyandreev 2023-02-25 07:34 pm (UTC)(link)
"Ну это особая питерская форма снобизма, включающая в себя самоуничижение перед лицом непроницаемых истин и недоказуемых теорем."

В Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour подобное же описано. Нельзя в соответствующих классах в Британии сильно себя хвалить, нужно "самоуничижиться", таким образом статус повышаешь.