juan_gandhi: (VP)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2016-09-29 10:20 pm

Катя Куваева " Морозко"



Язык моего детства.

[identity profile] juan-gandhi.livejournal.com 2016-10-01 10:14 pm (UTC)(link)
Это как бы я сказал, находясь в соответствующем контексте. Украинскую фамилию - по правилам литературного не склоняют, а в разговорном, скажем, в Питере, склоняют всегда. Думаю, в вологодском варианте тоже склоняли бы.

Я вообще замечаю, что московско-литературный немножко начинает терять падежи. Как в болгарском будет.

[identity profile] sassa-nf.livejournal.com 2016-10-01 10:25 pm (UTC)(link)
спасибо