juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2007-10-01 04:02 pm

please excuse my Brazilian

Com licenca, disculpe meu Portugues...

In short if any Russian speaker here has Orkut acocunt, let me show you something... :)

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2007-10-01 11:32 pm (UTC)(link)
Семейное положение - имею обязательства!
Этническая принадлежность - белая!

Убиться можно.

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 02:16 am (UTC)(link)
Что плохо? "имею обязательства" - по-момему, классно перевели. Это ж не для интеллигенции, а для разгильдяев. "Записки" писать можешь? Какой у тебя никнейм там? У меня простой - Vlad Patryshev.

[identity profile] yuridichesky.livejournal.com 2007-10-02 06:13 am (UTC)(link)
А по-моему, звучит даже как-то аристократично ;)

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 10:49 pm (UTC)(link)
That's Brazilian style. All kinds of stuff by which Russian Intelligentsia was so disgusted. Amorales.

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 04:52 am (UTC)(link)
Что плохо? "имею обязательства" - по-момему, классно перевели. Это ж не для интеллигенции, а для разгильдяев. "Записки" писать можешь? Какой у тебя никнейм там? У меня простой - Vlad Patryshev.

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2007-10-02 09:14 pm (UTC)(link)
Я тебя там пригласил.

[identity profile] el-kashim.livejournal.com 2007-10-01 11:25 pm (UTC)(link)
I do. But I have no clue what it's for

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2007-10-01 11:28 pm (UTC)(link)
acocunt

Freud rests.

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 01:49 am (UTC)(link)
А... дайте две!

[identity profile] selfmade.livejournal.com 2007-10-02 04:16 am (UTC)(link)
I do. Show me.

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 04:53 am (UTC)(link)
А... делаем язык русский, и идём на "записки". Там в правом углу розовая фигулька, чтоб по-русски писать. :)

)

[identity profile] xattabych.livejournal.com 2007-10-02 06:30 pm (UTC)(link)
хехе) уж на оркуте рашаспикинг пипл тожа не мало)

Re: )

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-02 10:47 pm (UTC)(link)
Man, do you have Russian as your language? Or Uzbek? If you set Russian, you can send Russian scraps using my keyboard!

[identity profile] monocalibro.livejournal.com 2007-10-02 07:56 am (UTC)(link)
Чой-то мне там стремно, если чесна.
Причины - тьма пикаперов, все сколь-нибудь интересные сообщества закрытые, и фиг пройдешь.
О, такой вопрос - а можно в Оркуте фильтровать юзеров по ориджину? Типа - никакой Малайзии, Индии и Пакистана? Чтобы вообще не видеть?

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2007-10-03 12:37 am (UTC)(link)
Роскошная идея. Спасибо!