Juan-Carlos Gandhi (
juan_gandhi) wrote2009-03-12 05:10 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
норвежские шутки про шведов
Я их честно не понимаю.
1. Едет швед на шипованной резине; норвежец-пассажир у него и спрашивает, что это у тебя такое стучит?
- pick in deck.
2. Когда приезжаешь из Швеции в Норвегию, тебя все спрашивают: а что, в Швеции в магазинах есть rømme? И когда отвечаешь, что нету (это сметана), начинают дико ржать.
1. Едет швед на шипованной резине; норвежец-пассажир у него и спрашивает, что это у тебя такое стучит?
- pick in deck.
2. Когда приезжаешь из Швеции в Норвегию, тебя все спрашивают: а что, в Швеции в магазинах есть rømme? И когда отвечаешь, что нету (это сметана), начинают дико ржать.
no subject
no subject
- Как зовут министра по спроту Польши?
- Iwan Stopowanski (i vand står på vandski = в воде стоит на водных лыжах)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
2. Есть варианты, но не смешные
(no subject)
no subject
вообще обычная игра слов, которая для норвега звучит как "хуй в колесе" :)
no subject
(no subject)