Немец, как и русский, тоже скорее громогласно объявит об ошибке, с ужасно серьёзным видом.
Хренушки. Немец пойдёт и настучит начальнику.
С ужасно серьёзным видом он будет говорить или а) в присутствии начальника или б) когда это его в глазах окружающих возвеличит Ошибки при этом может и не быть.
no subject
Date: 2010-01-27 09:53 pm (UTC)Хренушки. Немец пойдёт и настучит начальнику.
С ужасно серьёзным видом он будет говорить или
а) в присутствии начальника или
б) когда это его в глазах окружающих возвеличит
Ошибки при этом может и не быть.