Может по-местному это просто означает "а ты кто такой?"
"The white guy was asking the black guy for a shoeshine," Iyanna Washington, the student who shot the video with a small camera, told CBS station KPIX. "And I guess the black guy took it as a racist comment, like, 'Why's a black guy have to spit shine your shoes?'"
Щаз... впрочем, черный, на самом деле, тоже не подарок был. Хотя дедок его явно спровоцировал, не зря его потом в больничку для умалишенных забрали. Проверить вменяемость.
no subject
Date: 2010-02-18 06:32 am (UTC)"The white guy was asking the black guy for a shoeshine," Iyanna Washington, the student who shot the video with a small camera, told CBS station KPIX. "And I guess the black guy took it as a racist comment, like, 'Why's a black guy have to spit shine your shoes?'"
Щаз... впрочем, черный, на самом деле, тоже не подарок был. Хотя дедок его явно спровоцировал, не зря его потом в больничку для умалишенных забрали. Проверить вменяемость.