Переводил в бешеном темпе, около 40к перевёл сегодня. И по tt продвинулся.
Компьютер новый включили. Миша пока на нём сидит.
Слава шедевр из форта делает.
Кацевы пришли. Работы, говорят, полно. Мне Серёжа что-то подсунул, <$3K.
Штаны по магазинам искал - нету. Кофе пил со Львом. У него с арифметикой хорошо. Стекла нет пока.
Всё перевёл, устал, домой.
Стёпа не ту плёнку купил. Разговор с Гезенцвеем: что за бумаги мне Серёжа дал? Где там в Америке работа?
Да, а вот как я этот день вспоминаю теперь.
Итак, шли последние дни перед отпуском. Я собирался с семьёй в Севастополь, поэтому и оформлял себе липовую бумагу в "особую зону" - типа, мы там гороно будем автоматизировать, с детьми и ластами.
И тут приезжает этот из Америки, с живым контрактом, но на смешную (для разжиревшего кооператора) сумму, три штуки. А мне с ним некогда разговаривать - надо купить штаны, по набережной чтоб было в чём ходить. На улице жарища, половина магазинов закрыта, а надеть мне просто нечего. Только дурацкие широкие "штаны кооператора" на рынке. Тьфу.
И вот мы с Серёжей вдвоем ходим по магазинам, и он меня уговаривает взяться за эту работу - программировать X/YModem для Хенка Ратцесбергера (лузера, ныне проживающего со своей дурой женой и двумя несчастными детьми в маленьком кондо в двух милях от места, где я сейчас нахожусь, а тогда - загадочного для меня мечтателя-американца, работника Blaise Computing).
Да кабы не этот смешной Хенк, сидел бы я где-нибудь на Ист Коусте, починял бы примуса какие-нибудь, ворчал бы на жену и детей.
Серёжа предлагает довольно блядские, по тем временам, условия - ему, за ничего не делание, 30 процентов, а мы вдвоём со Львом - остальное.
Я соглашаюсь скорее из любопытства - никогда коммуникационным софтом не занимался; давно на си не писал; опять же опыт работы на Америку. Сделать надо всё к 1 сентября, сегодня 11 июля, я еду на месяц в отпуск, и даже слыхом не слыхивал ни о каких протоколах, портах, бодах, четности, crc16, уже не говоря собственно о коде, который надо починять. А, чего там, что мы, лохи - справимся!
Короче, этот исторический момент в тот день как-то проскользнул мимо моего внимания - зато вот Гезенцвей среагировал на это дело грамотно. Очень грамотно.
------- update 7/11/2019
Посреднические 30%, как я сейчас понимаю, вполне нормально. Но с Сережей надо было построже, и торговаться.
Компьютер новый включили. Миша пока на нём сидит.
Слава шедевр из форта делает.
Кацевы пришли. Работы, говорят, полно. Мне Серёжа что-то подсунул, <$3K.
Штаны по магазинам искал - нету. Кофе пил со Львом. У него с арифметикой хорошо. Стекла нет пока.
Всё перевёл, устал, домой.
Стёпа не ту плёнку купил. Разговор с Гезенцвеем: что за бумаги мне Серёжа дал? Где там в Америке работа?
Да, а вот как я этот день вспоминаю теперь.
Итак, шли последние дни перед отпуском. Я собирался с семьёй в Севастополь, поэтому и оформлял себе липовую бумагу в "особую зону" - типа, мы там гороно будем автоматизировать, с детьми и ластами.
И тут приезжает этот из Америки, с живым контрактом, но на смешную (для разжиревшего кооператора) сумму, три штуки. А мне с ним некогда разговаривать - надо купить штаны, по набережной чтоб было в чём ходить. На улице жарища, половина магазинов закрыта, а надеть мне просто нечего. Только дурацкие широкие "штаны кооператора" на рынке. Тьфу.
И вот мы с Серёжей вдвоем ходим по магазинам, и он меня уговаривает взяться за эту работу - программировать X/YModem для Хенка Ратцесбергера (лузера, ныне проживающего со своей дурой женой и двумя несчастными детьми в маленьком кондо в двух милях от места, где я сейчас нахожусь, а тогда - загадочного для меня мечтателя-американца, работника Blaise Computing).
Да кабы не этот смешной Хенк, сидел бы я где-нибудь на Ист Коусте, починял бы примуса какие-нибудь, ворчал бы на жену и детей.
Серёжа предлагает довольно блядские, по тем временам, условия - ему, за ничего не делание, 30 процентов, а мы вдвоём со Львом - остальное.
Я соглашаюсь скорее из любопытства - никогда коммуникационным софтом не занимался; давно на си не писал; опять же опыт работы на Америку. Сделать надо всё к 1 сентября, сегодня 11 июля, я еду на месяц в отпуск, и даже слыхом не слыхивал ни о каких протоколах, портах, бодах, четности, crc16, уже не говоря собственно о коде, который надо починять. А, чего там, что мы, лохи - справимся!
Короче, этот исторический момент в тот день как-то проскользнул мимо моего внимания - зато вот Гезенцвей среагировал на это дело грамотно. Очень грамотно.
------- update 7/11/2019
Посреднические 30%, как я сейчас понимаю, вполне нормально. Но с Сережей надо было построже, и торговаться.