![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ВОСКЬЕСЕНРЕ
Jul. 31st, 2006 08:06 pm(приложите зеркало, чтобы прочитать правильное название слова)
30 июля. день второй.
Ночью снилось, что нас обгоняет грузовик с лодкой на прицепе, резко встает в наш ряд; лодка срывается и летит нам в лобовое стекло. Другой сон - ядерный взрыв. Вспышка справа; столб поднялся высоко над головой, но в гриб еще не превратился; волна еще не пришла, и я соображаю, залезть скорей в подвал или лучше спрятаться в придорожную яму.
Завтракали в мотеле; там же завтракало еще трое калифорнийских, две тетки и мужик; тоже едут во Флориду. Договорились там и встретиться, see you there.
А мы, конечно, поехали на Белые Дюны. Всю ночь шел дождик; на улице довольно прохладно. Спросонок проскочили нужный поворот, и пришлось ехать через город, Лас Крусес. На пустой дороге супруга лихо, не меняя полосы, проскочила мимо полицейской машины на обочине, и свернула на нашу 70-ю дорогу. У дороги две надписи: 45 и 70. Едем на 70. Сзади мигают, останавливаемся. Сразу два нарушения - по нью-мексиканским законам нельзя мимо мента проскакивать, надо объезжать; а также нельзя ехать на 70 если ограничение 45. Но мент сказал следующее: "я вас предупреждаю, и больше так не делайте, потому что я вас занесу в базу данных, и в следующий раз вас оштрафуют".
Вот какие менты в добром штате Нью Мексико, в добром городе Лас Крусес. Мы его, Лас Крусес, и раньше любили. Мы даже в прошлый раз решили, что сюда приедем на пенсию жить.
Не доезжая до Белых Дюн, встречаем пограничную заставу, где у нас проверяют гринкарды и желают счастливого пути. Дюны, мокрые от дождя, в этот раз похожи на снег только издалека - но мокрая гипсовая дорога ну точно как ледяная. На площадке, где мы остановились, обнаружили большую лужу, по щиколотку. Вода теплая, прозрачная, склизкая, т.к. гипс щелочной. Кругом дети катаются с дюн на санках и визжат. Мы погуляли, сфотографировались, повалялись на белом песочке, и поехали дальше.
Вдоль дороги раньше, помнится, была белая пустыня, и поземка несла песок с дюн - а сейчас пустыня покрыта озерами.
Дальше дорога от Аламогордо вниз, на юг. Вдоль дороги тоже дюны, но красные - от дождя всё яркое, и дюны, и светлая зелень.
В очень нелюбимом нами грязном и стремном городе Эль Пасо (через речку от мексиканского Сиудада Хуяреса) попали в пробку - все полосы 10-й дороги, кроме одной - на ремонте. Слушали радио, пока в пробке торчали. По радио учат, что пить нужно в меру - мужчине за один присест можно выпить не больше четырех дринков, а за неделю - 14; женщине же положено всего три дринка за один присест, а за неделю - семь.
Еще учат, что не надо курить в помещениях, где дети. Формула текущего момент при этом такова: "Don't Pass Gas."
Ну что, время уже потеряно, планы попасть сегодня в Луизиану рухнули, и мы свернули на 20-ю дорогу, чтобы полюбоваться рекой Рио Гранде.
Реку не нашли, к ней нет ни одного подъезда, а есть только пограничная местность, которой моя подруга что-то очень испугалась, и мы ломанулись обратно к 10-й. У заправки, в поселке Forth Hancock, зашли-таки пообедать в местный ресторанчик, Angie's.
Сели у окна, а за большим столом в центре сидела большая группа местных белых - токо что из церкви, видимо, нарядные все; мужчины в коричневых ботинках, в светлых брюках, в приличных рубашках; женщины наряжены как учительницы на первое сентября. И все громко рассуждают, наперебой, тем гнусавым техасским говорком, который когда-то имитировали советские артисты, изображая карикатурных американцев: "В какой еще стране вы найдете Диснейленд! А у нас еще есть Academy Award, разве у кого-нибудь есть такое? И у нас самая христианская страна. Другие страны нам завидуют, но поверьте, все претензии являются просто территориальными претензиями." Слушаешь их, и в голову приходит мысль: "А ведь действительно, Ктулху фтагн!". Я сижу, развесив уши, но при этом делаю вид, что внимательно смотрю на подругу. Но на нас всё равно оглядывались - ну что это за чучела в рваных джинсовых шортах, с длинными волосами... Хиппи! От них один вред христианству.
Компания уже расходится, все прощаются: "Bye, y'all! Ciao y'all!".
А мы заказали мексиканское комбо и тарелку супу. И стакан молока. И кофе. И вот приносит мне Энджи миску настоящих щей! Сварены на мясе, с капустой, с морковкой, ух. А мексиканская еда тоже оказалась замечательной. Все свежее, и совершенно не острое. Смели всю эту еду только так. Платить только пришлось кешем, т.к. надпись была: "богу мы верим, а остальные платят кешем."
Дальше... ну дальше дорога не то что скушная, а ужасно скушная. Да еще с миляжом просчитался немножко, и пришлось сбросить скорость и встать в хвост шаланде, чтобы бензина надольше хватило. От заправки до заправки типа миль сто, ну и. Но повезло, нашлась какая-то мелкая грязная заправка на перекрестке; по 3.20. Продавец, больше похожий на пожилого шерифа, глядел на мою фамилию на карточке, как когда-то буржуазные пограничники на паспорт из широких штанин Маяковского. Разговаривает этаким плаавным, волнистым говорком - и я тооже подхватываю этот стиль.
Вскоре после заправки увидели на обочине тот самый грузовик с лодкой на прицепе - лодка съехала, и они её поправляли.
Решили не ехать до Сан Антонио, и вообще остановиться на кемпграунде. Ну потому что уже же конец воскресенья, и мест-то полно. Нашли замечательное место, на речке Яна (Llana). Речка теплая, быстрая, купаться одно удовольствие. И хост на кемпграунде ласков и любезен той самой легендарной элегантной южной любезностью, которую они вывезли из Франции осьмнадцатого века, и которой, верно, больше нигде уж и нет. Устроились на "волкин сайте", т.е. куда пешком надо идти. Тишина, как в лесу. Теплынь, и сухой такой воздух. Ни насекомых, ничего. Ну только олени да зайцы размером с Бемби. И цикады стрекочут. И ребенок на соседней стоянке плачет. А так - тишина.
Стемнело, светил только натриевый серпик луны, и мы разложили наши пляжные кресла и сидели смотрели на звезды. То метеор пролетит, то спутник высокоширотный. Вся галактика видна. Полярная звезда нызенько, градусов, наверное. тридцать. Может такое быть? Без интернета не проверить.
Всего проехали 1736 миль.
Спать было идеально. Теплый ветерок ночью стал прохладнее, и слегка задувал в палатку.
Под кутом фотография.
( Read more... )
30 июля. день второй.
Ночью снилось, что нас обгоняет грузовик с лодкой на прицепе, резко встает в наш ряд; лодка срывается и летит нам в лобовое стекло. Другой сон - ядерный взрыв. Вспышка справа; столб поднялся высоко над головой, но в гриб еще не превратился; волна еще не пришла, и я соображаю, залезть скорей в подвал или лучше спрятаться в придорожную яму.
Завтракали в мотеле; там же завтракало еще трое калифорнийских, две тетки и мужик; тоже едут во Флориду. Договорились там и встретиться, see you there.
А мы, конечно, поехали на Белые Дюны. Всю ночь шел дождик; на улице довольно прохладно. Спросонок проскочили нужный поворот, и пришлось ехать через город, Лас Крусес. На пустой дороге супруга лихо, не меняя полосы, проскочила мимо полицейской машины на обочине, и свернула на нашу 70-ю дорогу. У дороги две надписи: 45 и 70. Едем на 70. Сзади мигают, останавливаемся. Сразу два нарушения - по нью-мексиканским законам нельзя мимо мента проскакивать, надо объезжать; а также нельзя ехать на 70 если ограничение 45. Но мент сказал следующее: "я вас предупреждаю, и больше так не делайте, потому что я вас занесу в базу данных, и в следующий раз вас оштрафуют".
Вот какие менты в добром штате Нью Мексико, в добром городе Лас Крусес. Мы его, Лас Крусес, и раньше любили. Мы даже в прошлый раз решили, что сюда приедем на пенсию жить.
Не доезжая до Белых Дюн, встречаем пограничную заставу, где у нас проверяют гринкарды и желают счастливого пути. Дюны, мокрые от дождя, в этот раз похожи на снег только издалека - но мокрая гипсовая дорога ну точно как ледяная. На площадке, где мы остановились, обнаружили большую лужу, по щиколотку. Вода теплая, прозрачная, склизкая, т.к. гипс щелочной. Кругом дети катаются с дюн на санках и визжат. Мы погуляли, сфотографировались, повалялись на белом песочке, и поехали дальше.
Вдоль дороги раньше, помнится, была белая пустыня, и поземка несла песок с дюн - а сейчас пустыня покрыта озерами.
Дальше дорога от Аламогордо вниз, на юг. Вдоль дороги тоже дюны, но красные - от дождя всё яркое, и дюны, и светлая зелень.
В очень нелюбимом нами грязном и стремном городе Эль Пасо (через речку от мексиканского Сиудада Хуяреса) попали в пробку - все полосы 10-й дороги, кроме одной - на ремонте. Слушали радио, пока в пробке торчали. По радио учат, что пить нужно в меру - мужчине за один присест можно выпить не больше четырех дринков, а за неделю - 14; женщине же положено всего три дринка за один присест, а за неделю - семь.
Еще учат, что не надо курить в помещениях, где дети. Формула текущего момент при этом такова: "Don't Pass Gas."
Ну что, время уже потеряно, планы попасть сегодня в Луизиану рухнули, и мы свернули на 20-ю дорогу, чтобы полюбоваться рекой Рио Гранде.
Реку не нашли, к ней нет ни одного подъезда, а есть только пограничная местность, которой моя подруга что-то очень испугалась, и мы ломанулись обратно к 10-й. У заправки, в поселке Forth Hancock, зашли-таки пообедать в местный ресторанчик, Angie's.
Сели у окна, а за большим столом в центре сидела большая группа местных белых - токо что из церкви, видимо, нарядные все; мужчины в коричневых ботинках, в светлых брюках, в приличных рубашках; женщины наряжены как учительницы на первое сентября. И все громко рассуждают, наперебой, тем гнусавым техасским говорком, который когда-то имитировали советские артисты, изображая карикатурных американцев: "В какой еще стране вы найдете Диснейленд! А у нас еще есть Academy Award, разве у кого-нибудь есть такое? И у нас самая христианская страна. Другие страны нам завидуют, но поверьте, все претензии являются просто территориальными претензиями." Слушаешь их, и в голову приходит мысль: "А ведь действительно, Ктулху фтагн!". Я сижу, развесив уши, но при этом делаю вид, что внимательно смотрю на подругу. Но на нас всё равно оглядывались - ну что это за чучела в рваных джинсовых шортах, с длинными волосами... Хиппи! От них один вред христианству.
Компания уже расходится, все прощаются: "Bye, y'all! Ciao y'all!".
А мы заказали мексиканское комбо и тарелку супу. И стакан молока. И кофе. И вот приносит мне Энджи миску настоящих щей! Сварены на мясе, с капустой, с морковкой, ух. А мексиканская еда тоже оказалась замечательной. Все свежее, и совершенно не острое. Смели всю эту еду только так. Платить только пришлось кешем, т.к. надпись была: "богу мы верим, а остальные платят кешем."
Дальше... ну дальше дорога не то что скушная, а ужасно скушная. Да еще с миляжом просчитался немножко, и пришлось сбросить скорость и встать в хвост шаланде, чтобы бензина надольше хватило. От заправки до заправки типа миль сто, ну и. Но повезло, нашлась какая-то мелкая грязная заправка на перекрестке; по 3.20. Продавец, больше похожий на пожилого шерифа, глядел на мою фамилию на карточке, как когда-то буржуазные пограничники на паспорт из широких штанин Маяковского. Разговаривает этаким плаавным, волнистым говорком - и я тооже подхватываю этот стиль.
Вскоре после заправки увидели на обочине тот самый грузовик с лодкой на прицепе - лодка съехала, и они её поправляли.
Решили не ехать до Сан Антонио, и вообще остановиться на кемпграунде. Ну потому что уже же конец воскресенья, и мест-то полно. Нашли замечательное место, на речке Яна (Llana). Речка теплая, быстрая, купаться одно удовольствие. И хост на кемпграунде ласков и любезен той самой легендарной элегантной южной любезностью, которую они вывезли из Франции осьмнадцатого века, и которой, верно, больше нигде уж и нет. Устроились на "волкин сайте", т.е. куда пешком надо идти. Тишина, как в лесу. Теплынь, и сухой такой воздух. Ни насекомых, ничего. Ну только олени да зайцы размером с Бемби. И цикады стрекочут. И ребенок на соседней стоянке плачет. А так - тишина.
Стемнело, светил только натриевый серпик луны, и мы разложили наши пляжные кресла и сидели смотрели на звезды. То метеор пролетит, то спутник высокоширотный. Вся галактика видна. Полярная звезда нызенько, градусов, наверное. тридцать. Может такое быть? Без интернета не проверить.
Всего проехали 1736 миль.
Спать было идеально. Теплый ветерок ночью стал прохладнее, и слегка задувал в палатку.
Под кутом фотография.
( Read more... )
