вопрос любителям фантастики и физики

Ну ладно, в "Назад в будущее", чтобы прорваться сквозь время, надо на делориене разогнаться до 88 миль в час. Это типа прикол. А вот в остальных произведениях. Звездолет разгоняется до "околосветовой скорости" - и проскакивает через какое-то там подпространство в другую часть вселенной.

А на хрена? Ведь скорость относительна. Как ты ни разгоняйся относительно земли и луны, а относительно себя и космоса ты всё равно стоишь на месте. Ну и пронзали бы подпространство, не отходя от кассы. В чем проблема-то?