дешевая субботняя философия

Турецкий Гамбит

У нас тут в русском клубе в гугле кино показали.

Ну ёлы палы. Чхартишвили ж вроде бы историк. Ну можно было найти людей, которые старой орфографией владеют. Ведь позор же.

Ну это ладно. Орфография... а орфоэпия где? Фандорин, казалось бы, французский знает. Но говорит "маневр", с 'е'. Как советский офицер. Ну ёлы палы. Ни плюй ни моень, как писал Пушкин.

Баба эта, мадемуазель Варвара Суворова, она в фильме ведёт себя как блядишша; Катюша Маслова по сравнению с ней княжной бы смотрелась, наверное. (Да кто нынче помнит Катюшу Маслову...) И все ведут себя как в московоском пафосном ресторане. Генерал с кем-то стоит беседует; открывается дверь, заглядывает денщик, и, прерывая всех, "Иван Михалыч, чай подавать?" Такого денщика, понятное дело, выпороли бы да на передовую.

А как они ходят в разведку, это нечто. Всей туснёй, по-московски. С кем пили, с теми наутро и в разведку попёрлись.

Контрразведка же у них возглавлена каким-то Лаврентием Палычем, жутко бдительным индивидуумом. Не удосужившимся проверить происхождение освобождённого из плена офицера. Ну просто развязали пленного, и он теперь болтается при штабе и выслушивает все секреты (и передаёт туркам).

Убожество, убожество. Этакий Индиана Джонс в исполнении киностудии Довженко.

Французский корреспондент в фильме одет каким-то американским ковбоем. Ну хоть бы для приличия, хотя бы на пьянке, надел бы, что ли, чёрное что-нибудь, да засаленную кожаную ковбойскую шляпу свою снял бы в помещении в присутствии Варвары этой, длинной косы, которую за каким-то хреном ей оттяпали, да заодно волосы покрасили в рыжий, так что она во второй половине фильма так и шастает со своей стрижкой. Почему она ни шляпу ни перчатки не носит, неочевидно; ну да историку Чхартишвили виднее. Перчаток вообще ни у кого в этом фильме нет. Офицеры все вообще шлёндают безоружные. Где их сабли?

Обращаются все друг к другу по имени-отчеству. Все, и прислуга в том числе.

А... китч и китч.