Aug. 26th, 2008

juan_gandhi: (Default)
Люди, практикующие ООП, привыкли писать так: подлежащее.сказуемое(обстоятельства, дополнения, и т.п.)

e.g.

myObject.setFlavor(specialFlavor);
myObject.setColor(brightColor);
myObject.demandAction(aSpecialKindOfAction);

etc, line after line.

Русского, блин, это ужасно раздражает, подлежащее каждый раз повторять. Да и латинянина, небось, тоже: exegi monumentum; veni, vidi, vici, etc.

Поэтому мы как-то предпочитаем такой способы письма:

myObject.setFlavor(specialFlavor).setColor(brightColor).demandAction(aSpecialKindOfAction);

Можно было бы, конечно, предположить, что данный стиль, горячо рекомендуемый в Effective Java 2nd edition также вызван славянским влиянием (ну как у постимпрессионистов у каждого было кому влиять), но пропустим детали.

А вот наши коллеги в одной тёплой стране, видимо, предложения без подлежащих не представляют. Кто пришел? Кто увидел? "подуло" - что подуло? "заебись" - где объект?! Должен ли он рекурсивно вступать в половую связь с самим собой, или что?

Вот

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

June 2025

S M T W T F S
1 2345 6 7
8 9 10 11 121314
15161718 1920 21
222324252627 28
29 30     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 05:34 am
Powered by Dreamwidth Studios