Jun. 19th, 2010

juan_gandhi: (Default)
"Жила-была хорошая добрая девушка Настенька. Злая мачеха заставляла ее работать, не давая продыху. Однажды она решила избавиться от падчерицы и отправила ту замерзать в зимний лес. В этих же краях жил паренек Иван. Он полюбил Настеньку, да вот только был он большим хвастуном, потому лесной колдун и превратил его в медведя. И Настеньке, и Ивану пришлось пройти через много испытаний, прежде чем соединить свои судьбы. И помог им в этом добрый волшебник — дедушка Морозко…"

Этот текст повторяется на двух языках в различных педиях и описаниях. Обратите внимание, настенькин папа в картинку не попадает. И сестра не попадает. "Отправила".

Итак, что было. Отец этой Настеньки, прямо как в рассказе Сорокина, отвозит её зимой в лес, "волею пославшей его жены". Уж послала так послала. Совершить уголовное преступление против собственной дочери. И тот, моргнув глазом пару раз, отвозит её зимой в лес и бросает на съедение волкам. "Под ёлочкой", чтоб не сразу сдохла.

Можно себе представить, что таков был обычай на Руси - а не только в Японии, как нам любят намекать. Японский ндравы, конечно, свирепы, но и русские не лучше.

Бросил и уехал. В это время по лесу проходил один педофил; он и спас Настеньку от волков. Но у педофила был нефритовый стержень, которого Настеньке было запрещено касаться, а то познает истину. Она таки улучила момент и потрогала, как бы нечаянно. И остолбенела.

Тем временем по лесу проходил один медведь; в медведя его превратил, из простого Иванушки, eщё один добрый колдун, в порядке педагогики: за неуважение к старшим.

Каким-то чудесным образом этот медведь домогается статуи, они все оживают и превращаются обратно в тинейджеров. Прои этом Морозко выдаёт им различного барахла типа из магазина (с клеветническим названием) Росс, после чего эти двое вовращаются в родную деревню; мачеха, из зависти, отправляет, опять же руками мужа, и собственную дочку в зимний лес, где педофил, видя некачественный товар, эту дочку то ли убивает, то ли ещё что.

Добрый русский зритель доволен.
А тупые америкосы - нет ("dad, I married a beefeater").
juan_gandhi: (Default)
Короче, т.к. сегодня надо было ехать с триатлонцами на велике, то вчерась зверско заболело колено. Зверушка инсайд типа не хочет. Я прикол оценил, посмеялся, и прошло.

Катались втроём, я, Женя, и китаец, то ли не сообщивший своё имя при знакомстве, то ли с таким жутким акцентом, что я, привыкший к китайскому акценту, ни хера не разобрал. Да его вообще трудно было понять; как это он в маркетинге работает? Хер знает. С другими китайцами, наверное. Нет, человек культурный. Вчерась мои коллеги по дороге обсуждали мультики ("машинки", "уолли" и т.п.); с этим же обсуждали Альмодовара.

Катались по Foothill, Portola, Sandhill, etc. После 22 миль сказали ну чё, ещё пять миль в горку? Но тут я сказал я пас, мне ещё обратно ехать, на а 50 миль я не подписывался. Поехали назад. Тут у меня внутре кончилась глюкоза, и я еле тащился как этот. Потом сообразил, что надо топить глюкозой пополам с орехами, тогда оно лучше работает. В принципе, сникерс был бы самое то; ну в следующий раз. А как подбросил, так поехал нормально.

В Лос Альтосе заскочили в Cravery (всем рекомендую); триатлонисты же много сжигают, им много и надо. Съели по пирогу и понеслись дальше.

В принципе, 43 мили фигня (хотя и перепадов в сумме на 2000 футов, но они все плавные тягунки); штука в том, что триатлонисты, блин, гонят как кони, а мне за ними это. Ещё одно чучело увязалось за нами, после того как на красном светофоре у него сорвалась спица, я ему сказал, что делать надо (свинтить с нипеля), и у него открылся импринтинг. Как утёнок, за нами так и держался весь Футхил.

Прикольно, последние 300 метров еле ехал, мышцы ужасно заболели. Был бы один, метров сто прошел бы, и всё прошло (трюк известный) - а тут нужно за конями поспевать.

Впредь буду один ездить. И если больше 30 миль, то с регулярными остановками каждый час. С регулярными остановками можно хоть сто миль проехать.

А так на самом деле ничего, не то что прошлый раз, когда я после крутых горок полдня лежал на диване кверху пузом.

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

September 2025

S M T W T F S
 1 2345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 8th, 2025 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios