today's 10 things to be miserable about

Hollywood endings
Coupons that expire before you remember to use them
Hair in the shower drain
The eight spiders, on average that you eat each year in your sleep
Chlorofluorocarbons
Britney Spears' kids
Your bank account balance
Noiseless choking
Small talk
Rotting elk carcasses

back to the future

Не в одном американском фильме человек на какой-нибудь машине времени, или просто пешком, возвращается в какие-нибудь 50-е, и там всё идеальненько, чистенько, душевненько.

И вот подумать, из населения бывшего СССР нашелся бы какой-нибудь доброволец вернуться в свои 17 лет, без того чтобы с утробным воем тут же начать проситься обратно?

Я как представлю. О боже. Ложь, лицемерие, нищета, дырявая обувь, драная одежда, грязь, отсутствие доступа к ежедневному душу, общий умывальник... утешения были - книги, математика и языки. Ну и ещё - придёшь в Эрмитаж, встанешь перед картиной Гогена, и заныриваешь туда. Nave nave moe.