в недвижимость

У нас тут неподалеку есть домишко, или лучше сказать, жилой дом; к 2005-му году его владелец Билл все так поприлизывал, дом гляделся чуть ли не одним из лучших на улице; продал его за 750к; и это еще не 2008-й (когда наш сосед через дорогу, Марти, продал свой за 800 - это был пик, но и Марти был большой специалист); сейчас этот дом, что за 750, до сих пор стоит примерно 600к; а живет там какая-то нелепая тетка, работает где-то в снабжении в одном вузе (интернет-шпионаж), да две визгливых собачонки. Думаю, это она наследство получила и так распорядилась (или развелась); своими деньгами люди так не разбрасываются.

Что же случилось с тем балбесом (у него какое-то хитрое немецкое имя), который купил у Марти - х.з. У Марти дом был очень чистенький и аккуратненький, но новый хозяин все раскритиковал и все там переделал вообще; теперь этот дом ему, думаю, стоит чуть ли не миллион, а смысл? Когда еще он дорастет до таких цен? Ну в смысле кабы полоумная Россия не набросилась на Украину, так может, и у нас бы цены бодро росли, но сейчас все прижали ушки.

Нам-то что, у нас все хорошо, мы купили задешево, в минусе не были, и в ремонт вкладываем больше души, чем денег. Вот сейчас поеду домой буду шпаклевать стенки в пристройке (в будущей новой библиотеке). Мы на ремонт в сумме потратили ну максимум тысяч 30.

Conal Elliott, "Elegant Memoization"

http://conal.net/talks/elegant-memoization.pdf

когда началась вторая холодная война?

Тут вдруг выясняется, что российская гебня прекрасно знала, что Царнаев поехал в Америку мстить неверным за поругание ислама - но никому ничего не сказала. Это в порядке сотрудничества в борьбе с терроризмом. Теперь вопрос, а сколько еще террористов заслала гебня?

tell you something

You know that big pharmaceutical companies are so greedy that they charge enormous amount of money for their brand name drugs. Not so with generics; generics are for the people. Tell you something. About 40% of generics sold in US pharmacies are made in India. With the appropriate side effect of being at least placebos, mostly.

You can request in the pharmacy, if you are getting a generic, to give you the one made in US, or the one made by the original company. Will cost you twice more - $10 instead of $5, or something. Depends on what you appreciate more, your life, or a $5.