accent improvement
Aug. 31st, 2017 06:23 pmУ меня, как известно, ужасный акцент. У иных китайцев еще хуже; сегодня пытался понять, когда один коллега говорил слово "developer".
Вот; так поставил апликуху; ну она там как-то так. Когда дошло до "what are you too talking about", я посмеялся, но произнес (ну чо там, не "earthworms' thistles' thickness") - нет! неправильно! слово "too" не матчится. Раз десять повторил - хрен вам. Пошел искать местных, у кого английский родной. Кевин. Ни хера у него не получилось. Сара. Ни хера у нее не получилось. Тиль тоже попробовал (ну он-то... голландец? Уленшпигель?) - тоже ни хрена. Решили - бага в программе. Ну и хрен с ней тогда.
Вот; так поставил апликуху; ну она там как-то так. Когда дошло до "what are you too talking about", я посмеялся, но произнес (ну чо там, не "earthworms' thistles' thickness") - нет! неправильно! слово "too" не матчится. Раз десять повторил - хрен вам. Пошел искать местных, у кого английский родной. Кевин. Ни хера у него не получилось. Сара. Ни хера у нее не получилось. Тиль тоже попробовал (ну он-то... голландец? Уленшпигель?) - тоже ни хрена. Решили - бага в программе. Ну и хрен с ней тогда.