apostrophes in native languages

http://www.languagegeek.com/typography/apostrophes.html 

"
Here’s a situation. A Cayuga writer is typing in the Native language, using U+02BC for apostrophe like the Unicode Standard suggests. At some point, this writer may want to add some English word with an apostrophe, or perhaps a surname like O’Brian. It would be unfair and unrealistic to expect this writer to realise that when typing Cayuga or English, different apostrophe characters are required. Imagine French and English having a different code point for the letter M, so that an English person typing Montréal would need to use the French M instead of the English M. Except in a very few cases where a language encoding standard has already been established using U+02BB and/or U+02BC, neither of the modifier letter apostrophes should be used.
"

да блин

Читаю замечательную книжку Шевченко про Хаскель; но затрахало, что там в образцах кода ни backtick, ни кавычки не нормальные аски, а какая-то пидиэфная дрянь; написал ему тикет в гитхаб, и сам попытался найти решение. У меня в книжке тоже образцы кода с дефектами в этом смысле - не те кавычки. Провел утро в поисках. Не нашел решения. Если чо, я использую pandoc, и это как бы влияет. Но вообще мир latex - это какой-то дурдом, дурдом.  

имя Ленина в сердце каждом

С большим удивлением узнал, что вокзал, с которого из Москвы едут в Питер, называется "Ленинградский".

Загадочна русская душа.

Не, я знаю про область, что она Ленинградская... тоже странно, но ведь коренные ленинградцы все оттуда, так что уж тут.