дыбр

Утром не отжимался, настроения не было. Зато пошли гулять вдоль Койотского ручья, который разлился как прям Днепр в Речице. Вот фоточки.






Сверху 101-я дорога, вдали "Морган Хилл", внизу Койотский ручей.


С праздником, Дорогие Женщины!


Цветет что-то.

Еще разные птички - цапли, индюшки, ястребы, какие-то то ли соколы, то ли чо; один колибри на верхней веточке; и маленький зайчик под кустами.

Прошли десять миль. Немножко устали, поэтому в мексиканский ресторан не пошли, а сразу домой, и дома ели пельмени.

Ну вообще-то я 12-ю главу курочил, самую длинную. Докурочил. Особенно было стремно исправлять 'which' обратно на 'that'. Разница между "my bicycle that is in the garage" и "my bicycle which is in the garage" - это как "тот мой велик, который в гараже" и  "мой велик, который сейчас в гараже".

Ну ладно, я вообще перефразировал, потому что иностранцы же читать будут.

Ну потом заснул перед камином, французский поделал... вот сейчас дыбру допишу, посуду помою, и за 13-ю главу возьмусь.

Вечером, как стемнело, начался опять ливень. Хороши бы мы были, да.