ложа бенуара

Ну если вы городской и ходите в оперу (или на балет), то вам такие  термины знакомы.

И вот на днях я понял, что "бенуар" - это просто baignoire, т.е. просто ванна.

Ну и "партер" тоже - par terre. На земле, то есть.

обожаю и Ану Габриэль, и эту песенку

Por tu carita buena, por tu mirada clara, por tantas otras cosas hubiera yo jurado...

Watch on YouTube