May. 19th, 2024

juan_gandhi: (Default)
 В Айдахо, куда сейчас ломятся толпы калифорнийских и вашингтонских любителей тыквенного латте, запретили местоимения. Твиттер (на букву Х который) весь писает кипятком сейчас.

Thinking that that that is is right is wrong.
juan_gandhi: (Default)

 С диминого переводчика на дебильного бота.

"AMALDIÇOAR E REJEITAR A #GLOBOLIXO É DEVER OBRIGATÓRIO E MORAL DE QUALQUER CIDADÃO BRASILEIRO QUE AINDA TENHA UM PINGO DE DIGNIDADE E VERGONHA NA CARA."

"ПРОКЛЯНИЕ И ОТВЕРГАНИЕ #GLOBOLIXO ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ И МОРАЛЬНЫМ ОБЯЗАННОМ ЛЮБОГО ГРАЖДАНИНА БРАЗИЛИИ, КОТОРЫЙ ЕЩЕ ИМЕЕТ НА ЛИЦЕ ДОСТОИНСТВО И СТЫД."


А вот как оно переводит Интернационал:

Стою! несчастные земли

Стою! осужденные на голод

Разум гремит в своем кратере,

Это извержение конца.

Давайте сотрем все с прошлого

Рабская толпа, встаньте! стою!

Мир изменит свою основу

Мы ничто, давайте будем всем!


Припев

Это последняя борьба

Давай соберемся и завтра

Международный

Будет человеческая раса.


Нет высших спасителей:

Ни бог, ни Цезарь, ни трибун,

Производители, давайте спасемся!

Провозгласим общее спасение!

Чтоб вор сдался,

Чтобы вытащить разум из темницы

Давайте взорвем нашу собственную кузницу,

Давайте ковать железо, пока горячо!


Государство угнетает и закон обманывает,

Налог обескровливает несчастных,

На богатых никаких пошлин не наложено,

Права бедных людей – пустое слово.

Хватит томиться под опекой,

Равенство требует других законов;

«Нет прав без обязанностей», — сказала она.

«Равно, нет обязанностей без прав!»


Отвратительные в своем апофеозе,

Короли горнодобывающей промышленности и железных дорог

Делали ли они когда-нибудь что-нибудь еще

Что грабить работу?

В хранилища банд

То, что он создал, растаяло.

Постановив вернуть ему

Народ хочет только того, что ему полагается.


Короли напоили нас дымом.

Мир между нами, война с тиранами!

Принесем удар по армиям,

Держись в воздухе и порви ряды!

Если они будут упорствовать, эти каннибалы,

Чтобы сделать нас героями,

Скоро они узнают, что наши пули

Для наших собственных генералов.


Рабочие, крестьяне, мы

Великая Рабочая партия;

Земля принадлежит только мужчинам,

Праздный человек уйдет и останется в другом месте.

Сколько нашей плоти сыто!

Но если вороны, стервятники,

Одно из этих утр исчезает,

 

Солнце будет светить всегда!


Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

September 2025

S M T W T F S
 1 2345 6
78 9 10 111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 06:25 am
Powered by Dreamwidth Studios