Feb. 28th, 2025

juan_gandhi: (Default)
У нас в городке переименовали кучу улиц.

Бульвар de la Libération и улица de la Libération -> улица de Chioulet - легендарный местный почтальон, который жил на этой улице и любил свистеть.

Тупик Pierre Bazax (кто это был? и где этот тупик?) -> тупик du Consul, в честь человека, который помогал горожанам во время чумы 1653-го года.

Набережная Бюзона (Бюзон в 1791-м купил конвент капуцинов и подарил его городу в 1839-м) -> набережная Капуцинов.

Тупик Cassin -> тупик du Hazard - это было оригинальное название тупика

Тупик Saint Jean -> тупик de la Muraille - там в 13-м веке была городская стена

Улица de Mézin (в честь деревни, километрах в 20) -> улица du Pont (потому что она продолжение моста)

Площадь de la Parguére исчезает, остаётся улица de la Parguére.

Тупик des Pyrénées -> тупик du Labeur, т.к. там находятся различные городские предприятия

Улица Sainte Claire -> улица des Clarisses: там находится конвент des Clarisses de Sainte Claire, называемый также Pauvres Dames, основанный сестрой Кларой Ассизской.

Улица du Puis -> улица Marie Duputz, в честь дамы, которая покровительствовала находящемуся рядом госпиталю

Часть улицы de Teste, между авеню Арманьяка и дорогой Валентины Пенроуз, будет называться улицей Thérèse Roussens, в честь местной писательницы, которая была замужем за доктором Дюбарри, затем развелась и вышла замуж за Руссанса, секретаря Леона Гамбетта. В высшем обществе нашего городка у неё было прозвище Нину.

Тупик de Teste -> тупик des Poètes, в честь многочисленных поэтов, в честь которых названы улицы городка.

Дорога des Capots de Teste -> дорога Valentine Penrose, французской поэтессы, романистки и сюрреалистки:

 

juan_gandhi: (Default)

Сейчас смотрел что-то на ютьюбе. Пацан рассказывает, как хорошо устроена радиоактивность. Вот у такого-то вещества период полураспада 1600 лет. Это значит, говорит, что за 1600 лет распадётся половина. А следующая половина, говорит - за следующие 1600 лет.

Ну вот так вот всё... в головах народных. Но понтов...

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

June 2025

S M T W T F S
1 2345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 06:35 am
Powered by Dreamwidth Studios