Если не ошибаюсь, в Илиаде небо постоянно называли медным. Синим или голубым его не назыали не разу. На каких-то тропических островах местные жители ярко голубое называли черным. На основнеании этого ещё в начале 20-го века считали, что цветовое зрение эволюционировало за последние несколько тысячелетий, а у примитивных народов до сих пор не развито. Есть очень интересная книга: "Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages" (ISBN 9780805081954), в которой детально это разбирается.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-09-12 03:06 am (UTC)На каких-то тропических островах местные жители ярко голубое называли черным.
На основнеании этого ещё в начале 20-го века считали, что цветовое зрение эволюционировало за последние несколько тысячелетий, а у примитивных народов до сих пор не развито.
Есть очень интересная книга: "Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages" (ISBN 9780805081954), в которой детально это разбирается.