juan_gandhi: (Default)
[personal profile] juan_gandhi
Тут недавно сообщали о причинах разницы между финским и вепсским - финны живут разрозненно, а вепсы кучно, поэтому финский напевный, kun lintu laulaa, а ижорский, мол, быстрый, с выпадением гласных.

Это не все размерности. Вот взять русский язык - переплетенность его предложений как бы работает в качестве гипнотического средства; НЛП на русском получается идеально; по-испански оно было бы смешно и топорно, стоит послушать поповские проповеди по мексиканскому радио в воскресенье. А русский язык, сам по себе, как будто сбивает всех в стаю (или в стаи).

А вслушаться в интонации... После какого другого языка всё, что говорится по-русски, кажется фальшивым, и тон обычно такой интимно-доверительный, как будто тебе хотят фальшивую купюру впарить. Это без всякого сознательного намерения, просто мы так говорим.

Интересно, возможно ли излагать на русском языке независимые мысли без того, чтобы к этим мыслям налипали загипнотизированные и повторяли бы их бездумно и без усякого соображения?

У других языков, очевидно, другие глюки.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

June 2025

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 09:28 am
Powered by Dreamwidth Studios