Observations

Половину реальности. Вторая половина в том, что у дона Рэбы тоже есть вертолёты и скорчеры, да и значительная часть Комкона непонятно на чьей стороне - и возможно, пользуется полевыми синтезаторами, выписанными под проект выкупа книгочеев, с совсем другими целями. А сморчок Бромберг в это время вносит в Мировой Совет проект закона, по которому вообще любые действия вроде выкупа книгочеев надо отменить, потому что не землянское это дело - указывать самобытной цивилизации, читать им книги или сжигать (написавших их, заживо). Вот это было бы близко к реалистичному, но как-то такое читать было бы совсем не в радость.