открывая мир
Aug. 17th, 2004 09:45 amКак раз в рифму к http://www.livejournal.com/users/avva/1260604.html
Знакомому трехлетнему ребёнку на днях купили в Костке огромный энциклопедический словарь с картинками, и смотрят его. Ребёнок, как это и положено в его возрасте, родителей считает за не очень-то умных людей, и им не особо верит, когда надо, поправляя маму. Мол, Не ствол у дерева, а нога. И это у лошади лапы, а у кошки - руки. А у пчелы это не жало, а хвост.
Мне особо из его англо-русского словаря понравилось новое слово "батерфка".
Насчёт пчелы ребёнок особо упорствует. Ну не верит, что пчёлы жалят жалком, которое в жопке.
Терпеливо объясняет своей непонятливой маме - пчёлы кусают ртом, а то, что сзади у них, так это просто хвост. Тут мама не выдерживает, и обращается ко мне, как к большому авторитету. Мол, спроси у дяди Вовы, дядя Вова подтвердит.
Я энергично размахиваю руками: смотри, мол, пацан: ведь хвост - он же просто у зверей болтается сзади, а у пчелы гляди какое твёрдое жало торчит! И пчела его вот так вот и втыкает!
Тут ребёнка осеняет: "а! Понял! И у меня такое же есть!"
Присутствующие все молчат; я выхожу переварить это явление в коридор.
Знакомому трехлетнему ребёнку на днях купили в Костке огромный энциклопедический словарь с картинками, и смотрят его. Ребёнок, как это и положено в его возрасте, родителей считает за не очень-то умных людей, и им не особо верит, когда надо, поправляя маму. Мол, Не ствол у дерева, а нога. И это у лошади лапы, а у кошки - руки. А у пчелы это не жало, а хвост.
Мне особо из его англо-русского словаря понравилось новое слово "батерфка".
Насчёт пчелы ребёнок особо упорствует. Ну не верит, что пчёлы жалят жалком, которое в жопке.
Терпеливо объясняет своей непонятливой маме - пчёлы кусают ртом, а то, что сзади у них, так это просто хвост. Тут мама не выдерживает, и обращается ко мне, как к большому авторитету. Мол, спроси у дяди Вовы, дядя Вова подтвердит.
Я энергично размахиваю руками: смотри, мол, пацан: ведь хвост - он же просто у зверей болтается сзади, а у пчелы гляди какое твёрдое жало торчит! И пчела его вот так вот и втыкает!
Тут ребёнка осеняет: "а! Понял! И у меня такое же есть!"
Присутствующие все молчат; я выхожу переварить это явление в коридор.