Apr. 30th, 2020

juan_gandhi: (Default)
Jane Austen, Pride and Prejudice. Austen opened my eyes to the world of beautiful English. I was living in the USSR, and reading her books was like gliding into another universe. Austen and Hemingways are the greatest masters.


juan_gandhi: (Default)
По-русски, конечно. Не переводится.

"
В продолжение всего дня за самыми разнообразными разговорами, в которых он как бы только одной внешней стороной своего ума принимал участие, Левин, несмотря на разочарование в перемене, долженствовавшей произойти в нем, не переставал радостно слышать полноту своего сердца.
После дождя было слишком мокро, чтобы идти гулять; притом же и грозовые тучи не сходили с горизонта и то там, то здесь проходили, гремя и чернея, по краям неба. Все общество провело остаток дня дома.Споров более не затевалось, а, напротив, после обеда все были в самом хорошем расположении духа.
juan_gandhi: (Default)
...треугольника Карпмана?


"жизнь моя теперь, вся моя жизнь, независимо от всего, что может случиться со мной, каждая минута ее — не только не бессмысленна, какою была прежде, но имеет несомненный смысл добра, который я властен вложить в нее!

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

September 2025

S M T W T F S
 1 2345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 8th, 2025 04:58 am
Powered by Dreamwidth Studios