лингвистический вопрос

пикейный жилет и corduroy jacket - в переносном смысле это одна и та же хрень? (А то сейчас в шведском фильме с изумлением услышал). 

ложь в классической литературе

Помню, еще в детстве, читая "Как закалялась сталь", чувствовал себя неловко, когда автор откровенно врет.
Но вообще вранье в советской литературе сплошь и рядом же.
И вот пошел гуглить эту тему.

Первым попался М.Геллер, "Горький и Ложь", Дочитал до "Луку, явившегося в ночлежку, приветствуют стихами Некрасова: "Если к правде сявтой..."" Это, блядь, литературовед называется. Живший во Франции. Всякий школьник знает, что автор Беранже, перевод Курочкина. На этом я Геллера читать закончил. Литературовед хренов.

Собственно, это и все. Все остальные найденные статьи или рассказывают о борьбе с "чуковщиной" (Крупская учила, что муха не могла покупать самовар на базаре, а жаба ездить на метле). И, конечно, наезды на Украину, которая в искаженном свете представляет богатое наследие СССР.

Бля. А тема-то хорошая же!

 

фотки

rue Grichet; за площадью церковь st.Michel



Кто-то неудачно прокатился. Там крутая дорожка с улицы Грише вниз, по chemin de Gauge - и в конце крутой поворот и камни (чтоб машины на поляну не заезжали)


Важные люди нашего городка, за последнюю тысячу лет. В их честь названы улицы.


Нарцисс Ахилл Сальванди


И его биография


Собор св.Петра


Утро. Крыша. Кошка.