Жаль, что креольских языков, основанных на русском, нет.
Странно, что критерий креольскости базируется на тупом подсчете неправильных глаголов. Они легко группируются по моделям и легко запоминаются, а вот запомнить произвольный грамматический род тысяч существительных гораздо сложнее, и IMO доказательство креольскости английского - в отсутствии грамматического рода у подавляющего большинства существительных.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2020-11-18 05:33 pm (UTC)Второй ведь больше похож на пиджин. Или там другой критерий?
no subject
Date: 2020-11-18 05:56 pm (UTC)Вот меня тоже удивило.
no subject
Date: 2020-11-18 06:54 pm (UTC)Странно, что критерий креольскости базируется на тупом подсчете неправильных глаголов. Они легко группируются по моделям и легко запоминаются, а вот запомнить произвольный грамматический род тысяч существительных гораздо сложнее, и IMO доказательство креольскости английского - в отсутствии грамматического рода у подавляющего большинства существительных.
no subject
Date: 2020-11-18 07:28 pm (UTC)Болгарский тоже креольский. Типа отуреченный южнославянский. Без падежей.
no subject
Date: 2020-11-18 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2020-11-18 07:01 pm (UTC)русскаво, езыку скоро ожидает, такое же участь
Сорокин на русско-китайском уже давно целый роман написал, не помню который из
no subject
Date: 2020-11-18 07:23 pm (UTC)Русско-китайский пиджин тоже где-то есть, да я забыл название.