juan_gandhi: (Default)
[personal profile] juan_gandhi

 Представьте, родители ее назвали Виктория, ну вроде победа, а все кличут Викой. Родители назвали Виктором, ну типа победитель, а кличут его Витей, а то и Витьком. Витек, это вообще как какой-то заяц, что ли.

Ну или вот ты Владимир, властелин мира - а для окружающих ты Вовка. Тьфу. Вот почему так?! 

И не свалишь на грубую русскую культуру. Будь ты Ричард (Львиное Сердце), тебя все равно Диком звать будут. Вообще неприлично же.

Фигня какая-то. Причем, не каждый Ричард попадает в Дики. Кто Рик, кто так и остается Ричардом. Dick Wall постепенно перекатился в Ричарды, например. Редкое явление, кстати.

Все равно фигня какая-то.

Бывают же и удачные имена. Вия. Вадим. Степан. Да даже Алексей. Алекс (Юстасу), нормально же. Правда, я знаю одного, он тут канает под Алексия. Ну тоже классно. Кому как повезет, конечно.

Date: 2021-09-23 01:03 pm (UTC)
From: [personal profile] saccovanzetti
Я в шутку. Дедушке респект.

Date: 2021-09-23 03:33 pm (UTC)
From: [personal profile] mikkim08
Спасибо.

Profile

juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi

May 2025

S M T W T F S
    1 2 3
456 7 8 9 10
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 16th, 2025 12:15 am
Powered by Dreamwidth Studios