![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
особенности построения предложений
Apr. 9th, 2017 08:08 am «По результатам первоначальных следственных действий, в том числе после допросов машинистов, версия о том, что экстренное торможение локомотивной бригадой электропоезда применено в целях предотвращения наезда на пешехода, не подтверждается, и было обусловлено отказом его тормозной системы»
P.S. А чо, один я вижу бред в структуре?
"According to the results of the initial investigative actions, including after the interrogation of the drivers, the version that the emergency braking by the locomotive crew of the electric train was applied in order to prevent a run on the pedestrian is not confirmed and was caused by the failure of its braking system"
"По результатам первоначальных следственных действий, в том числе после допроса водителей, версия о том, что аварийное торможение локомотивной бригады электропоезда применялось для предотвращения пробега на пешеходах, не подтверждается и вызвана Сбой его тормозной системы"
P.S. А чо, один я вижу бред в структуре?
"According to the results of the initial investigative actions, including after the interrogation of the drivers, the version that the emergency braking by the locomotive crew of the electric train was applied in order to prevent a run on the pedestrian is not confirmed and was caused by the failure of its braking system"
"По результатам первоначальных следственных действий, в том числе после допроса водителей, версия о том, что аварийное торможение локомотивной бригады электропоезда применялось для предотвращения пробега на пешеходах, не подтверждается и вызвана Сбой его тормозной системы"
fof принес прекрасное
Mar. 11th, 2015 05:57 pm"В последнее время стали раздражать крайности, в которые пускаются люди. Или жирная, или дрищ. Или феминистка, или ущемленная баба. Илиили, третьего, середины не дано.
Бесит откровенно. Всегда считала, что жизнь не черно-белая, но сейчас укрепляюсь в этом еще сильнее. Конечно, всегда есть клинические случаи и поразительные чудеса, когда только черное и только белое. Но это скорее исключения, чем правила.
Вот допустим. Набирает обороты феминизм. Мы все ущемлены. Ты готовишь мужчине? Патриархат! Ты красишься? Патриархат! И т д
Бред сумасшедшего. Начинаешь людям показывать, что тебе какбэ нравится готовить и краситься, но тебе на это говорят - патриархат так засел в мозг, что ты считаешь это своим!!! Нененетакненадавступинапутьистины!!!
Господи, ну а если человеку это нравится? Я вот правда очень люблю готовить. И кормить своими вкусняшками. И я это делаю скорее для себя - не чтобы покормить мужчтну (хотя и это тоже, ибо мне приятно покормить)), а чтобы помесить, полепить, помешать, повзбивать, порезать, и далеедалее.
А я все к чему... Передо мной встала сегодня дилемма - купить новое пальто или донашивать не особо старое, но благодаря атмосфере Москвы, в паре мест потемневшее, и как сказали в химчистке сегодня, потемневшее навсегда. Жалко то пальто ибо не заношенное. Но эти темные полосы... Неряшливо выглядят))) даже будучи пофигистом, тут смириться я не могу. Вот и думаю - поддаться потребительству или скряжничеству)))))))))))))"
Бесит откровенно. Всегда считала, что жизнь не черно-белая, но сейчас укрепляюсь в этом еще сильнее. Конечно, всегда есть клинические случаи и поразительные чудеса, когда только черное и только белое. Но это скорее исключения, чем правила.
Вот допустим. Набирает обороты феминизм. Мы все ущемлены. Ты готовишь мужчине? Патриархат! Ты красишься? Патриархат! И т д
Бред сумасшедшего. Начинаешь людям показывать, что тебе какбэ нравится готовить и краситься, но тебе на это говорят - патриархат так засел в мозг, что ты считаешь это своим!!! Нененетакненадавступинапутьистины!!!
Господи, ну а если человеку это нравится? Я вот правда очень люблю готовить. И кормить своими вкусняшками. И я это делаю скорее для себя - не чтобы покормить мужчтну (хотя и это тоже, ибо мне приятно покормить)), а чтобы помесить, полепить, помешать, повзбивать, порезать, и далеедалее.
А я все к чему... Передо мной встала сегодня дилемма - купить новое пальто или донашивать не особо старое, но благодаря атмосфере Москвы, в паре мест потемневшее, и как сказали в химчистке сегодня, потемневшее навсегда. Жалко то пальто ибо не заношенное. Но эти темные полосы... Неряшливо выглядят))) даже будучи пофигистом, тут смириться я не могу. Вот и думаю - поддаться потребительству или скряжничеству)))))))))))))"
