китайские слова в русском?

[juan_gandhi]

ям
щи
ещё?

Comments

[huzhepidarasa.livejournal.com]

Правильнее было бы говорить «чивава». По-польски это cziłała, по-белорусски чыўаўа ;) (ł произносится как английское w).

[archaicos.livejournal.com]

в ≠ w.

[huzhepidarasa.livejournal.com]

Ну в русском же нет такого звука, надо заменить как-то.

[archaicos.livejournal.com]

Чиуауа - наиболее близкий вариант, почти как в испанском, английском и польском.

[huzhepidarasa.livejournal.com]

Можно и так, но мне привычнее «в» (Ватсон, а не Уотсон).

[archaicos.livejournal.com]

Миссис Хадсон прогуливалась по набережной Гудзона. :)